Long before chat shows, judges and “tabloid infotainment” cluttered up American television airwaves, game shows dominated daytime programming. Several popular game shows of the 1950s and ’60s featured celebrity panelists—To Tell the Truth, Password, What’s My Line, You Bet Your Life, I’ve Got a Secret and Hollywood Squares. Each show had a rhythm and structure to it while still allowing for a cheeky faux pas...